Keine exakte Übersetzung gefunden für المقررات المشتركة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المقررات المشتركة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (i) Decisions on joint activities;
    '1` مقررات بشأن الأنشطة المشتركة؛
  • (a) Decisions on joint activities;
    (أ) مقررات بشأن الأنشطة المشتركة؛
  • (a) Decisions on joint activities;
    (أ) المقررات بشأن الأنشطة المشتركة؛
  • (i) Decisions on joint activities;
    '1` المقررات بشأن الأنشطة المشتركة؛
  • After his election, the President proposed that the representatives of Senegal and Egypt should be elected Vice-Presidents and nominated Cameroon and Guinea as co-rapporteurs.
    وعقب انتخابه، اقترح الرئيس انتخاب ممثلي السنغال ومصر نائبين للرئيس وتسمية الكاميرون وغينيا مقررين مشتركين.
  • The Working Groups may wish to elect a Chairman and a Rapporteur of the joint session.
    لعل الفريقين العاملين يودان انتخاب رئيس ومقرر للدورة المشتركة.
  • The Working Groups may wish to elect a Chairman and a Rapporteur of the joint session.
    ربما يود الفريقان العاملان انتخاب رئيس ومقرر للدورة المشتركة.
  • The Chairperson also thanked the United Nations staff from New York and Vienna, and the President, the Chairs and Rapporteurs and participants for the success of the Conference.
    كما شكرت الرئيسة موظفـي الأمم المتحدة من نيويورك وفيينـا ورئيس المؤتمر ورؤساء اللجان ومقرريهـا والمشتركين في المؤتمـر على إنجاحــه.
  • Annex C was amended by Decree No. 1291/1993 and joint Decisions Nos. 26/95, 23/95 and 59/95.
    وعدل المرفق جيم بالمرسوم رقم 1291/1993 والمقررات المشتركة رقم 26/95 و 23/95 و 59/95.
  • In addition, we maintain serious doubts on whether the final Plan is compatible with the acquis communautaire. As it is well known the European Commission did not, in any case, examined one by one the provisions of the final Plan.
    وبالإضافة إلى ذلك، فإن لدينا شكوكا جادة فيما إذا كانت الخطة النهائية متماشية مع ”المقررات المشتركة للاتحاد الأوروبي“.